Politika zasebnosti

1. varstvo podatkov na kratko

Splošne informacije

Naslednje informacije zagotavljajo preprost pregled tega, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete naše spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Podrobne informacije o varstvu podatkov so na voljo v našem pravilniku o zasebnosti, ki je naveden pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tem spletnem mestu?

Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletnega mesta. Njihove kontaktne podatke najdete v pravnem obvestilu na tem spletnem mestu.

Kako zbiramo vaše podatke?

Po eni strani so vaši podatki zbrani, ko nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Drugi podatki se samodejno zbirajo v naših informacijskih sistemih, ko obiščete spletno mesto. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani). Ti podatki se zbirajo samodejno, takoj ko vstopite na naše spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Nekateri podatki se zbirajo za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja.

Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki?

Pravico imate, da kadar koli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja v zvezi z varstvom podatkov, se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v pravnem obvestilu. Prav tako imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

orodja za analizo in orodja tretjih ponudnikov

Ko obiščete naše spletno mesto, lahko statistično ocenimo vaše vedenje pri brskanju. Pri tem uporabljamo predvsem piškotke in tako imenovane programe za analizo. Analiza vašega vedenja pri brskanju je na splošno anonimna; vašega vedenja pri brskanju ni mogoče izslediti. Tej analizi lahko nasprotujete ali jo preprečite tako, da ne uporabljate določenih orodij. Podrobnosti so na voljo v našem pravilniku o zasebnosti pod naslovom “Moduli in orodja za analizo tretjih oseb”.

Tej analizi lahko nasprotujete. O možnostih ugovora vas bomo obvestili v tem pravilniku o zasebnosti.

2 Splošne opombe in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani zelo resno jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter tem pravilnikom o zasebnosti.

Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom se to počne.

Poudarjamo, da ima lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komuniciranju po e-pošti) varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Opomba o pristojnem organu

Upravljavec, odgovoren za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu, je

Sleepring LLC
1621 Central Ave

Cheyenne WY 82001
ZDA

Telefon: +18143008046
E-naslov: info@sleepring.de

Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imen, e-poštnih naslovov itd.).

Preklic soglasja za obdelavo podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno e-poštno sporočilo. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je izvajala do preklica.

Pravica do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev zakonodaje o varstvu podatkov ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu. Pristojni nadzorni organ za vprašanja varstva podatkov je pooblaščenec za varstvo podatkov v zvezni deželi, v kateri ima sedež naše podjetje. Seznam pooblaščenih oseb za varstvo podatkov in njihove kontaktne podatke najdete na naslednji povezavi: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Pravico imate, da podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vaše privolitve ali pri izpolnjevanju pogodbe, posredujemo vam ali tretji osebi v splošno uporabljani, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to storjeno le, če je to tehnično izvedljivo.

šifriranje SSL ali TLS

Zaradi varnosti in zaščite prenosa zaupne vsebine, kot so naročila ali poizvedbe, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta, to spletno mesto uporablja povezavo SSL ali šifrirano povezavo SSL. šifriranje TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz “https://” v “https://”, in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

šifrirane plačilne transakcije na tem spletnem mestu

Če nam morate po sklenitvi pogodbe s stroški posredovati svoje plačilne podatke (npr. številko računa za odobritev direktne obremenitve), so ti podatki potrebni za obdelavo plačil.

Plačilne transakcije z običajnimi plačilnimi sredstvi (Visa/MasterCard, direktna bremenitev) potekajo izključno prek šifrirane povezave SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz “https://” v “https://”, in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

S šifrirano komunikacijo plačilnih podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

Informacije, blokiranje, brisanje

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o svojih shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslovu, navedenem v pravnem obvestilu.

Ugovor zoper oglaševalska e-poštna sporočila

Nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru obveznosti odtisa, za pošiljanje nezaželenega oglaševalskega in informativnega gradiva. Upravljavci tega spletnega mesta si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja reklamnih informacij, kot so neželena elektronska sporočila.

3. pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Zakonsko zahtevana pooblaščena oseba za varstvo podatkov

V našem podjetju smo imenovali pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.

Sleepring LLC
1621 Central Ave

Cheyenne WY 82001
ZDA

Telefon: +18143008046
E-naslov: info@sleepring.de

4. zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Piškotki

Nekatere spletne strani uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki ne poškodujejo vašega računalnika in ne vsebujejo virusov. Piškotki se uporabljajo za uporabniku prijaznejše, učinkovitejše in varnejše spletno mesto. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih brskalnik shrani v vaš računalnik.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani “sejni piškotki”. Ob koncu vašega obiska se samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da ob naslednjem obisku našega spletnega mesta prepoznamo vaš brskalnik.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če piškotke deaktivirate, je lahko delovanje tega spletnega mesta omejeno.

Piškotki, ki so potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. 1 litra. f DSGVO je shranjen. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če so shranjeni drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so v tem pravilniku o zasebnosti obravnavani ločeno.

Dnevniške datoteke strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih strežniških dnevniških datotekah, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:

• Vrsta brskalnika in različica brskalnika
• Uporabljeni operacijski sistem
• URL preusmerjevalca
• Ime gostitelja računalnika, do katerega dostopate
• Čas strežniške zahteve
• Naslov IP

Ti podatki niso združeni z drugimi viri podatkov.

Podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(2). 1 litra. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete poizvedbe prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca za poizvedbe, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih tam navedete, shranili za obdelavo poizvedbe in v primeru nadaljnjih vprašanj. Teh podatkov ne posredujemo brez vaše privolitve.

Podatki, vneseni v kontaktni obrazec, se zato obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). To soglasje lahko kadar koli prekličete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno e-poštno sporočilo. Preklic ne vpliva na zakonitost postopkov obdelave podatkov, ki so se izvajali do preklica.

Podatke, ki jih posredujete v kontaktnem obrazcu, bomo hranili, dokler ne boste zahtevali njihovega izbrisa, preklicali soglasja za njihovo hrambo ali dokler ne preneha namen njihove hrambe (npr. po izpolnitvi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti obdobja hrambe – ostanejo nespremenjene.

Registracija na tem spletnem mestu

Na našem spletnem mestu se lahko registrirate, če želite uporabljati dodatne funkcije na spletnem mestu. Vnesene podatke uporabljamo samo za uporabo ustrezne ponudbe ali storitve, za katero ste se registrirali. Obvezne podatke, ki se zahtevajo ob registraciji, je treba navesti v celoti. V nasprotnem primeru bomo registracijo zavrnili.

V primeru pomembnih sprememb, na primer obsega ponudbe ali tehnično potrebnih sprememb, bomo za takšno obveščanje uporabili e-poštni naslov, ki ste ga navedli ob registraciji.

Obdelava podatkov, vnesenih med registracijo, temelji na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno e-poštno sporočilo. Preklic ne vpliva na zakonitost že opravljene obdelave podatkov.

Podatke, zbrane med registracijo, bomo hranili, dokler boste registrirani na našem spletnem mestu, nato pa jih bomo izbrisali. Zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Registracija s storitvijo Facebook Connect

Namesto da se registrirate neposredno na našem spletnem mestu, se lahko registrirate s storitvijo Facebook Connect. Ponudnik te storitve je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.

Če se odločite za registracijo s storitvijo Facebook Connect in kliknete na gumb “Prijava s Facebookom” / “Poveži se s Facebookom”, boste samodejno preusmerjeni na platformo Facebook. Tam se lahko prijavite s svojimi uporabniškimi podatki. S tem bo vaš profil na Facebooku povezan z našim spletnim mestom ali našimi storitvami. Ta povezava nam omogoča dostop do vaših podatkov, shranjenih v Facebooku. To so predvsem:

• Ime Facebook
• Profil in naslovna slika na Facebooku
• Pokrovna slika v Facebooku
• e-poštni naslov, shranjen pri Facebooku.
• ID Facebooka
• Seznami prijateljev v Facebooku
• Všeč mi je na Facebooku (“Všeč mi je” informacije)
• Rojstni dan
• Spol
• Država
• Jezik

Ti podatki se uporabljajo za vzpostavitev, zagotavljanje in prilagajanje vašega računa.

Več informacij je na voljo v Facebookovih pogojih uporabe in Facebookovem pravilniku o zasebnosti. Najdete ju na naslovih: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ in https://www.facebook.com/legal/terms/.

Obdelava podatkov (podatki o strankah in pogodbah)

Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le v obsegu, ki je potreben za vzpostavitev, vsebino ali spremembo pravnega razmerja (popisni podatki). To se izvede na podlagi člena 6(2). 1 litra. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Osebne podatke o uporabi našega spletnega mesta (podatki o uporabi) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, če je to potrebno, da uporabniku omogočimo uporabo storitve ali da uporabniku izstavimo račun.

Zbrani podatki o strankah bodo izbrisani po zaključku naročila ali prekinitvi poslovnega odnosa. Zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Posredovanje podatkov ob sklenitvi pogodbe za spletne trgovine, trgovce na drobno in odpremo blaga

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če je to potrebno v okviru pogodbene obdelave, na primer podjetjem, pooblaščenim za dostavo blaga, ali kreditni instituciji, pooblaščeni za obdelavo plačil. Nadaljnji prenos podatkov ne bo izveden ali pa bo izveden le, če ste izrecno privolili v prenos. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vaše izrecne privolitve, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(2). 1 litra. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

Prenos podatkov ob sklenitvi pogodbe za storitve in digitalne vsebine

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če je to potrebno v okviru pogodbene obdelave, na primer kreditni instituciji, odgovorni za obdelavo plačil.

Nadaljnji prenos podatkov ne bo izveden ali pa bo izveden le, če ste izrecno privolili v prenos. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vaše izrecne privolitve, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(2). 1 litra. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

5. družbeni mediji

Vtičniki za Facebook (gumb Všeč mi je in gumb za deljenje)

Na naših straneh so vgrajeni vtičniki družbenega omrežja Facebook, ponudnika Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, ZDA. Facebookove vtičnike lahko prepoznate po logotipu Facebook ali gumbu “Všeč mi je” na naši spletni strani. Pregled vtičnikov Facebook najdete tukaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Ko obiščete naše strani, se prek vtičnika vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in Facebookovim strežnikom. Facebook prejme informacije o tem, da ste obiskali naše spletno mesto, z vašim naslovom IP. Če kliknete na gumb “Všeč mi je” na Facebooku, ko ste prijavljeni v svoj račun na Facebooku, lahko vsebino naših strani povežete s svojim profilom na Facebooku. To Facebooku omogoča, da vaš obisk naših strani poveže z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani Facebooka. Več informacij o tem je na voljo v Facebookovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Če ne želite, da lahko Facebook vaš obisk naših strani poveže z vašim uporabniškim računom na Facebooku, se odjavite iz svojega uporabniškega računa na Facebooku.

Vtičnik Twitter

Funkcije storitve Twitter so vključene v naše strani. Te funkcije ponuja družba Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. Z uporabo storitve Twitter in funkcije “Re-Tweet” so spletne strani, ki jih obiščete, povezane z vašim računom Twitter in znane drugim uporabnikom. Pri tem se podatki posredujejo tudi družbi Twitter. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani Twitterja. Več informacij o tem je na voljo v Twitterjevi politiki zasebnosti na naslovu: https://twitter.com/privacy.

Nastavitve varstva podatkov v Twitterju lahko spremenite v nastavitvah računa na spletnem mestu https://twitter.com/account/settings.

Vtičnik za Google+

Naše strani uporabljajo funkcije storitve Google+. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Zbiranje in izmenjava informacij: Z gumbom Google+ lahko objavite informacije po vsem svetu. Vi in drugi uporabniki prejemate prilagojeno vsebino od Googla in naših partnerjev prek gumba Google+. Google shranjuje tako informacije o tem, da ste za določeno vsebino podali +1, kot tudi informacije o strani, ki ste si jo ogledali, ko ste kliknili +1. Vaši +1 se lahko prikažejo kot reference skupaj z imenom vašega profila in vašo fotografijo v Googlovih storitvah, na primer v rezultatih iskanja ali v vašem profilu Google, ali na drugih mestih na spletnih mestih in v oglasih na internetu.

Google beleži informacije o vaših dejavnostih +1, da bi izboljšal Googlove storitve za vas in druge. Če želite uporabiti gumb Google+, morate imeti globalno viden, javni profil v Googlu, ki mora vsebovati vsaj ime, izbrano za profil. To ime se uporablja v vseh Googlovih storitvah. V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ste ga uporabili pri deljenju vsebine prek računa Google. Identiteta vašega Googlovega profila je lahko prikazana uporabnikom, ki poznajo vaš e-poštni naslov ali imajo druge identifikacijske podatke o vas.

Uporaba zbranih informacij: Poleg zgoraj pojasnjene uporabe se bodo podatki, ki jih posredujete, uporabljali v skladu z veljavnim Googlovim pravilnikom o zasebnosti. Google lahko objavi povzete statistične podatke o dejavnostih +1 uporabnikov ali jih posreduje uporabnikom in partnerjem, kot so založniki, oglaševalci ali povezana spletna mesta.

Vtičnik za Instagram

Funkcije storitve Instagram so integrirane na naših straneh. Te funkcije ponuja družba Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA.

Če ste prijavljeni v svoj račun Instagram, lahko s klikom na gumb Instagram povežete vsebino naših strani s svojim profilom Instagram. Tako lahko Instagram vaš obisk naših strani poveže z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani Instagrama.

Več informacij o tem najdete v Instagramovem pravilniku o zasebnosti: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Vtičnik Tumblr

Naše strani uporabljajo gumbe iz storitve Tumblr. Ponudnik je Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, ZDA.

Ti gumbi omogočajo deljenje objave ali strani na Tumblrju ali sledenje ponudniku na Tumblrju. Ko obiščete eno od naših spletnih mest z gumbom Tumblr, brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Tumblr. Na obseg podatkov, ki jih Tumblr zbira in prenaša s pomočjo tega vtičnika, nimamo vpliva. Glede na trenutno stanje se preneseta naslov IP uporabnika in URL ustreznega spletnega mesta.

Več informacij o tem najdete v Tumblrjevem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Vtičnik LinkedIn

Naše spletno mesto uporablja funkcije omrežja LinkedIn. Ponudnik je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Vsakič, ko dostopate do ene od naših strani, ki vsebuje funkcije LinkedIn, se vzpostavi povezava s strežniki LinkedIn. LinkedIn je o tem, da ste obiskali naše spletno mesto, obveščen z vašim naslovom IP. Če kliknete na gumb LinkedIn “Priporoči” in ste prijavljeni v svoj račun LinkedIn, lahko LinkedIn vaš obisk našega spletnega mesta poveže z vami in vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani družbe LinkedIn.

Dodatne informacije o tem so na voljo v LinkedInovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Vtičnik XING

Naše spletno mesto uporablja funkcije omrežja XING. Ponudnik je XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Nemčija.

Ob vsakem dostopu do naše strani, ki vsebuje funkcije XING, se vzpostavi povezava s strežniki XING. Kolikor nam je znano, se pri tem ne shranjujejo nobeni osebni podatki. Zlasti se ne shranjujejo naslovi IP ali ocenjuje vedenje pri uporabi.

Dodatne informacije o varstvu podatkov in gumbu XING Share so na voljo v pravilniku o zasebnosti družbe XING na naslovu: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Vtičnik Pinterest

Na našem spletnem mestu uporabljamo družabne vtičnike družabnega omrežja Pinterest, ki ga upravlja družba Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, ZDA (“Pinterest”).

Ko obiščete stran, ki vsebuje takšen vtičnik, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s Pinterestovimi strežniki. Vtičnik prenaša podatke dnevnika v strežnik Pinterest v ZDA. Ti dnevniški podatki lahko vsebujejo vaš IP-naslov, naslov obiskanih spletnih mest, ki vsebujejo tudi funkcije Pinterest, vrsto in nastavitve brskalnika, datum in čas zahteve, vašo uporabo Pinterest in piškotkov.

Dodatne informacije o namenu, obsegu in nadaljnji obdelavi ter uporabi podatkov s strani družbe Pinterest, pa tudi o vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih za zaščito zasebnosti so na voljo v Pinterestovi politiki zasebnosti: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Loopingo vtičnik
Za naše ponudbe kuponov uporabljamo storitve podjetja loopingo GmbH, Nymphenburgerstr. 12, 80335 München. Za pripravo kupona posredujemo e-poštni naslov loopingu v šifrirani obliki (pravna podlaga za to je člen 6(1)(b), (f) GDPR). Naslov IP, ki ga loopingo uporablja izključno za namene varnosti podatkov, se običajno anonimizira po sedmih dneh. Poleg tega družbi loopingo posredujemo psevdonimizirano številko naročila, vrednost naročila z valuto, poštno številko, spol in časovni žig za pripravo ponudbe. Za dodatne informacije o obdelavi vaših podatkov s strani družbe loopingo si oglejte spletne informacije o varstvu podatkov na spletnem naslovu www.loopingo.com/datenschutz.

6. orodja za analizo in oglaševanje

Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije storitve za spletno analizo Google Analytics. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Google Analytics uporablja tako imenovane “piškotke”. To so besedilne datoteke, ki so shranjene v vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ki jih ustvari piškotek, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

Shranjevanje piškotkov Google Analytics se izvaja na podlagi člena 6(2). 1 litra. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

anonimizacija IP

Na tem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP. Zato bo Google vaš naslov IP skrajšal v državah članicah Evropske unije ali drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, preden ga bo poslal v ZDA. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP pošlje na Googlov strežnik v ZDA in se tam skrajša. Google bo v imenu upravljavca tega spletnega mesta te podatke uporabil za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu ter za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Vtičnik brskalnika

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Googlu lahko tudi preprečite, da bi zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter da bi Google te podatke obdeloval, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ugovarjanje zbiranju podatkov

Zbiranje vaših podatkov v storitvi Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo. Nastavljen bo piškotek za odjavo, ki bo preprečil zbiranje vaših podatkov ob prihodnjih obiskih tega spletnega mesta: Izključite Google Analytics.

Več informacij o tem, kako Google Analytics obdeluje podatke uporabnikov, najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Obdelava podatkov o naročilih

Z Googlom smo sklenili pogodbo o naročeni obdelavi podatkov in pri uporabi storitve Google Analytics v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

Demografske značilnosti v storitvi Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcijo “demografske značilnosti” storitve Google Analytics. To omogoča ustvarjanje poročil, ki vsebujejo informacije o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta. Ti podatki izvirajo iz Googlovega oglaševanja po interesu in podatkov o obiskovalcih tretjih ponudnikov. Teh podatkov ni mogoče pripisati določeni osebi. To funkcijo lahko kadar koli deaktivirate prek nastavitev oglasov v svojem računu Google ali na splošno prepoveste zbiranje vaših podatkov s strani storitve Google Analytics, kot je opisano v razdelku “Ugovarjanje zbiranju podatkov”.

Google AdSense

To spletno mesto uporablja Google AdSense, storitev za vključevanje oglasov družbe Google Inc (“Google”). Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Google AdSense uporablja “piškotke”, ki so besedilne datoteke, nameščene v vašem računalniku, in pomagajo spletnemu mestu analizirati, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Google AdSense uporablja tudi tako imenovane spletne svetilnike (nevidne grafike). Ti spletni svetilniki se lahko uporabljajo za analizo informacij, kot je promet obiskovalcev na teh straneh.

Informacije, ki jih ustvarijo piškotki in spletni svetilniki o uporabi tega spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP) in zagotavljanju oglasnih formatov, se prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo. Te podatke lahko Google posreduje svojim pogodbenim partnerjem. Vendar Google ne bo združil vašega naslova IP z drugimi podatki, ki ste jih shranili.

Piškotki AdSense se shranjujejo na podlagi člena 6(2). 1 litra. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Z uporabo tega spletnega mesta soglašate, da Google obdeluje vaše podatke na zgoraj opisan način in za zgoraj navedene namene.

Ponovno trženje v storitvi Google Analytics

Naša spletna mesta uporabljajo funkcije ponovnega trženja Google Analytics v povezavi s funkcijami Google AdWords in Google DoubleClick za različne naprave. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ta funkcija omogoča povezavo oglaševalskih ciljnih skupin, ustvarjenih s funkcijo Google Analytics Remarketing, s funkcijami Google AdWords in Google DoubleClick za različne naprave. Na ta način se lahko na podlagi interesov prilagojena oglasna sporočila, ki so vam bila prilagojena glede na vašo prejšnjo uporabo in vedenje pri brskanju na eni končni napravi (npr. mobilnem telefonu), prikažejo tudi na drugi vaši končni napravi (npr. tabličnem ali osebnem računalniku).

Če ste dali soglasje, bo Google v ta namen povezal vašo zgodovino brskanja po spletu in aplikacijah z vašim računom Google. Na ta način se lahko ista prilagojena oglasna sporočila prikažejo v vsaki končni napravi, v katero se prijavite s svojim Googlovim računom.

V podporo tej funkciji Google Analytics zbira Googlove avtentificirane uporabniške ID-je, ki so začasno povezani z našimi podatki Google Analytics, da bi opredelil in ustvaril ciljne skupine za oglaševanje na različnih napravah.

Ponovno trženje/usmerjanje med napravami lahko trajno zavrnete tako, da v svojem Googlovem računu deaktivirate prilagojeno oglaševanje, tako da sledite tej povezavi: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Podatki, zbrani v vašem Googlovem računu, se povzemajo izključno na podlagi vaše privolitve, ki jo lahko pri Googlu podate ali prekličete (člen 6(1)(a) GDPR). Pri postopkih zbiranja podatkov, ki niso združeni z vašim Googlovim računom (npr. ker nimate Googlovega računa ali ste nasprotovali združitvi), zbiranje podatkov temelji na členu 6(1)(f) GDPR. 1 litra. f GDPR. Zakoniti interes izhaja iz dejstva, da ima upravljavec spletnega mesta interes za anonimizirano analizo obiskovalcev spletnega mesta za namene oglaševanja.

Dodatne informacije in določbe o varstvu podatkov so na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords in sledenje konverzijam Google

To spletno mesto uporablja Google AdWords. AdWords je spletni oglaševalski program družbe Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike (“Google”).

Kot del storitve Google AdWords uporabljamo tako imenovano sledenje konverzijam. Če kliknete na oglas, ki ga je objavil Google, se nastavi piškotek za sledenje konverzijam. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v uporabnikovem računalniku. Ti piškotki izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnikov. Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran.

Vsaka stranka storitve Google AdWords prejme drugačen piškotek. Piškotkov ni mogoče spremljati prek spletnih mest strank AdWords. Podatki, zbrani s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke AdWords, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke ugotovijo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar pa ne prejmejo nobenih informacij, na podlagi katerih bi bilo mogoče uporabnike osebno identificirati. Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko tej uporabi nasprotujete tako, da v svojem spletnem brskalniku v nastavitvah uporabnika preprosto deaktivirate piškotek Google Conversion Tracking. Tako ne bodo vključeni v statistiko sledenja konverzijam.

Shranjevanje “piškotkov za pretvorbo” se izvaja na podlagi člena 6(2). 1 litra. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

Več informacij o storitvah Google AdWords in Google Conversion Tracking najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.de/policies/privacy/.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če piškotke deaktivirate, je lahko delovanje tega spletnega mesta omejeno.

Googlova reCAPTCHA

Na naših spletnih mestih uporabljamo “Google reCAPTCHA” (v nadaljevanju “reCAPTCHA”). Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (“Google”).

Namen reCAPTCHA je preveriti, ali je podatke na naših spletnih mestih (npr. v kontaktnem obrazcu) vnesel človek ali avtomatiziran program. V ta namen reCAPTCHA analizira vedenje obiskovalca spletnega mesta na podlagi različnih značilnosti. Ta analiza se začne samodejno, takoj ko obiskovalec spletne strani vstopi na spletno stran. Za analizo tega reCAPTCHA ocenjuje različne informacije (npr. naslov IP, čas, ki ga je obiskovalec spletnega mesta preživel na spletnem mestu, ali premike miške, ki jih je opravil uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo Googlu.

Analize reCAPTCHA potekajo popolnoma v ozadju. Obiskovalci spletnega mesta niso obveščeni, da se izvaja analiza.

Obdelava podatkov se izvaja na podlagi člena 6(1)(2). 1 litra. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes, da svoje spletno mesto zaščiti pred zlorabami samodejnega vohunjenja in SPAM-a.

Dodatne informacije o Googlovi reCAPTCHA in Googlovem pravilniku o zasebnosti so na voljo na naslednjih povezavah: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ in https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Facebook Pixel

Naše spletno mesto za merjenje konverzij uporablja piksel delovanja obiskovalcev družbe Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA (“Facebook”).

Na ta način je mogoče spremljati vedenje obiskovalcev spletnega mesta, ki so bili s klikom na oglas na Facebooku preusmerjeni na ponudnikovo spletno mesto. To omogoča ocenjevanje učinkovitosti oglasov na Facebooku za statistične namene in tržne raziskave ter optimizacijo prihodnjih oglaševalskih ukrepov.

Zbrani podatki so za nas kot upravljavca tega spletnega mesta anonimni, zato ne moremo sklepati o identiteti uporabnika. Vendar pa podatke shrani in obdela Facebook, da je mogoča povezava z ustreznim uporabniškim profilom in da lahko Facebook podatke uporabi za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebookovim pravilnikom o uporabi podatkov. To Facebooku omogoča, da oglase namešča na straneh Facebooka in zunaj Facebooka. Na to uporabo podatkov kot upravljavec spletnega mesta ne moremo vplivati.

Več informacij o varovanju zasebnosti najdete v Facebookovih informacijah o varstvu podatkov: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Funkcijo ponovnega trženja “Custom Audiences” lahko deaktivirate tudi v nastavitvah za oglase na spletni strani https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Za to morate biti prijavljeni v Facebook.

Če nimate Facebookovega računa, lahko Facebookovo oglaševanje, ki temelji na uporabi, deaktivirate na spletnem mestu Evropske zveze za interaktivno digitalno oglaševanje: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Uporaba storitve PayPal kot ponudnika plačilnih storitev

Ponujamo možnost obdelave plačilne transakcije prek ponudnika plačilnih storitev PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg). To ustreza našemu zakonitemu interesu, da ponudimo učinkovit in varen način plačevanja (člen 6(1)(f) GDPR). V zvezi s tem družbi PayPal posredujemo naslednje podatke, če so potrebni za izpolnitev pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR).

Ime
Priimek
Naslov
e-poštni naslov
Telefonska številka

Obdelava podatkov, navedenih v tem razdelku, ni zakonsko ali pogodbeno obvezna. Brez posredovanja vaših osebnih podatkov ne moremo obdelati plačila prek storitve PayPal. [Imate možnost izbrati drug način plačila.]

PayPal pri različnih storitvah, kot je plačilo z direktno obremenitvijo, preveri vašo kreditno sposobnost, da se prepriča o vaši pripravljenosti in zmožnosti plačila. To ustreza zakonitemu interesu družbe PayPal (v skladu s členom 6(1)(f) SUVP) in služi izpolnjevanju pogodbe (v skladu s členom 6(1)(b) SUVP). Vaši podatki (ime, naslov in datum rojstva, podatki o bančnem računu) bodo v ta namen posredovani kreditnim agencijam. Na ta postopek nimamo vpliva in prejmemo le rezultat, ali je bilo plačilo izvedeno, zavrnjeno ali čaka na preverjanje.

Dodatne informacije o možnostih ugovora in izbrisa pri PayPalu so na voljo na spletni strani: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full Vaši podatki bodo shranjeni do zaključka obdelave plačila. To vključuje tudi čas, potreben za obdelavo vračil, upravljanje terjatev in preprečevanje goljufij. V skladu s [§ 147 AO / § 257 HGB za nas velja zakonsko določeno obdobje hrambe.

Tehnične informacije

Preveriti je treba, ali se ustvarjajo dnevniške datoteke dogodkov PayPal, ki lahko vsebujejo osebne podatke v navadnem besedilu.

Pravne informacije

Brez obdelave naročil v skladu s členom 28 GDPR PayPal ni obdelovalec v smislu člena 4 št. 8 GDPR. Obstaja ločena odgovornost. (https://www.lda.bayern.de/media/FAQ_Abgrenzung_Auftragsverarbeitung.pdf)

Cloudflare
Za povečanje varnosti in hitrosti dostave našega spletnega mesta uporabljamo omrežje za dostavo vsebine (CDN) družbe Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Nemčija (Cloudflare). To ustreza našemu zakonitemu interesu (člen 6(1)(f) GDPR). CDN je omrežje porazdeljenih strežnikov [weltweit], ki lahko uporabniku spletnega mesta dostavi optimizirano vsebino. V ta namen se lahko osebni podatki obdelujejo v dnevniških datotekah strežnika Cloudflare. Primerjajte pojasnila v razdelku “Gostovanje”.

Cloudflare je prejemnik vaših osebnih podatkov in za nas deluje kot obdelovalec. To ustreza našemu zakonitemu interesu v smislu člena 6(2). 1 str. 1 lit. f GDPR ne upravlja omrežja za dostavo vsebin.

Imate pravico, da ugovarjate obdelavi. Ali je ugovor uspešen, je treba ugotoviti na podlagi tehtanja interesov.

Obdelava podatkov, navedenih v tem razdelku, ni zakonsko ali pogodbeno obvezna. Funkcionalnost spletnega mesta ni zagotovljena brez obdelave.

Družba Cloudflare bo vaše osebne podatke hranila tako dolgo, kot je potrebno za opisane namene.

Dodatne informacije o možnostih ugovora in odstranitve pri družbi Cloudflare so na voljo na naslovu: https:%2F1M1j5uuFDuLTYiZJJDPBag%.

Družba Cloudflare je uvedla ukrepe za skladnost pri mednarodnih prenosih podatkov. Veljajo za vse globalne dejavnosti, pri katerih družba Cloudflare obdeluje osebne podatke fizičnih oseb v EU. Ti ukrepi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah EU (SCC). Dodatne informacije so na voljo na spletni strani: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf.

HubSpot

Uporabljamo storitve proizvajalca programske opreme HubSpot. HubSpot je podjetje za programsko opremo iz ZDA s podružnico na Irskem (HubSpot European Headquarters, Ground Floor, Two Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Irska).

HubSpot je platforma za storitve. Uporabljena storitev je integrirana programska rešitev, s katero lahko upravljamo podatke o strankah in pokrivamo različne vidike našega spletnega trženja. To vključuje analizo pristajalnih strani in poročanje. Uporabljajo se tako imenovani “spletni svetilniki”, piškotki pa se shranijo v napravo, ki jo uporabljate.

Zbiramo lahko na primer naslednje osebne podatke:

• Naslov IP,
• geografska lokacija,
• Vrsta brskalnika,
• Trajanje obiska,
• ogledanih strani.

Zbrani podatki in vsebina našega spletnega mesta so shranjeni na strežnikih našega partnerja za programsko opremo HubSpot Ireland. HubSpot uporabljamo za analizo uporabe našega spletnega mesta. To nam omogoča, da stalno optimiziramo naše spletno mesto in ga naredimo uporabniku prijaznejšega. Podatke uporabljamo tudi za ugotavljanje, katere storitve našega podjetja so zanimive za stranke in naročnike glasila, ter za vzpostavljanje stikov z njimi v oglaševalske namene. Poleg tega analizo uporabljamo za optimizacijo našega spletnega mesta za vas.

Vendar vaš naslov IP uporabljamo le v skrajšani različici. To pomeni, da HubSpot skrajša naslov IP uporabnikov v državah članicah Evropske unije ali drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP prenese na strežnik HubSpot v ZDA in se tam skrajša.

Piškotki imajo običajno življenjsko dobo 13 mesecev. Poleg tega osebne podatke, zbrane prek HubSpota, izbrišemo takoj, ko je dosežen namen, za katerega so bili zbrani, razen če je izbris v nasprotju z zakonsko določenimi roki hrambe.

Informacije o uporabi spletne ponudbe s strani uporabnika, ki jih ustvari piškotek, se običajno lahko prenesejo tudi na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

Obdelava podatkov poteka na podlagi vaše privolitve v skladu z. Člen 6, odstavek 1. 1 litra. a GDPR, če ste v to privolili prek naše pasice. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Sledite tejpovezavi
in vnesite ustrezne nastavitve prek naše oglasne pasice. Prenos v tretjo državo se opravi na podlagi člena 49(2). 1 litra. a GDPR.

Dodatne informacije o tem, kako HubSpot deluje, so na voljo v pravilniku o zasebnosti družbe HubSpot Inc.

7. glasilo

Podatki o novicah

Če želite prejemati e-novice, ki so na voljo na spletnem mestu, od vas zahtevamo e-poštni naslov in podatke, s katerimi lahko preverimo, ali ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in ali se strinjate s prejemanjem e-novic. Nadaljnji podatki se ne zbirajo ali pa se zbirajo le prostovoljno. Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.

Podatki, vneseni v obrazec za prijavo na novice, se obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Svojo privolitev v shranjevanje podatkov, e-poštni naslov in njegovo uporabo za pošiljanje glasila lahko kadar koli prekličete, na primer prek povezave “odjava” v glasilu. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Podatke, ki nam jih posredujete za prijavo na e-novice, bomo hranili, dokler se ne odjavite od e-novic, po odjavi od e-novic pa jih bomo izbrisali. To ne vpliva na podatke, ki jih shranjujemo za druge namene (npr. e-poštne naslove za območje za člane).

CleverReach

To spletno mesto uporablja CleverReach za pošiljanje novic. Ponudnik je CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach je storitev, ki se lahko uporablja za organizacijo in analizo pošiljanja novic. Podatki, ki jih vnesete za prejemanje novic (npr. e-poštni naslov), bodo shranjeni na strežnikih družbe CleverReach v Nemčiji ali na Irskem.

Novice, ki jih pošiljamo s storitvijo CleverReach, nam omogočajo analizo vedenja prejemnikov novic. Med drugim je mogoče analizirati, koliko prejemnikov je odprlo sporočilo z novicami in kako pogosto je bila kliknjena katera povezava v novicah. Sledenje konverzijam se lahko uporablja tudi za analizo, ali je bilo po kliku na povezavo v glasilu izvedeno vnaprej določeno dejanje (npr. nakup izdelka na našem spletnem mestu). Dodatne informacije o analizi podatkov, ki jo izvajajo glasila CleverReach, so na voljo na spletni strani: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Obdelava podatkov poteka na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). To soglasje lahko kadar koli prekličete z odjavo od prejemanja novic. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Če ne želite, da CleverReach analizira vaše podatke, se morate odjaviti od prejemanja novic. Povezavo v ta namen navedemo v vsakem sporočilu z e-novicami. Od prejemanja e-novic se lahko odjavite tudi neposredno na spletnem mestu.

Podatke, ki nam jih posredujete za prijavo na novice, bomo hranili, dokler se ne odjavite od novic, po odjavi od novic pa jih bomo izbrisali tako z naših strežnikov kot s strežnikov CleverReach. To ne vpliva na podatke, ki jih shranjujemo za druge namene (npr. e-poštne naslove za območje za člane).

Več podrobnosti najdete v pravilniku o zasebnosti družbe CleverReach na naslovu: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Sklenitev pogodbe o naročeni obdelavi podatkov

S podjetjem CleverReach smo sklenili pogodbo o naročeni obdelavi podatkov in pri uporabi CleverReach v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

8. vtičniki in orodja

YouTube

Naše spletno mesto uporablja vtičnike spletnega mesta YouTube, ki ga upravlja Google. Upravljavec strani je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ZDA.

Ko obiščete eno od naših strani, opremljenih z vtičnikom YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. To strežniku YouTube pove, katere naše strani ste obiskali.

Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, omogočate, da YouTube vaše vedenje pri brskanju po spletu neposredno pripiše vašemu osebnemu profilu. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz računa YouTube.

YouTube uporabljamo zaradi privlačne predstavitve naših spletnih ponudb. To predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6(2). 1 litra. f GDPR.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki so na voljo v YouTubovi politiki zasebnosti na naslovu: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Googlove spletne pisave

To spletno mesto uporablja tako imenovane spletne pisave, ki jih zagotavlja Google za standardiziran prikaz pisav. Ko prikličete stran, brskalnik v predpomnilnik brskalnika naloži potrebne spletne pisave, da se besedila in pisave pravilno prikažejo.

V ta namen se mora brskalnik, ki ga uporabljate, povezati z Googlovimi strežniki. To Googlu sporoča, da je bilo naše spletno mesto obiskano prek vašega naslova IP. Uporaba Googlovih spletnih pisav je namenjena enotni in privlačni predstavitvi naših spletnih ponudb. To predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6(2). 1 litra. f GDPR.

Če brskalnik ne podpira spletnih pisav, bo računalnik uporabil standardno pisavo.

Dodatne informacije o Googlovih spletnih pisavah so na voljo na spletnem naslovu https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Zemljevidi

To spletno mesto uporablja kartografsko storitev Google Maps prek vmesnika API. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Za uporabo funkcij storitve Google Maps je treba shraniti vaš naslov IP. Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA, kjer so shranjeni. Ponudnik tega spletnega mesta nima vpliva na ta prenos podatkov.

Uporaba Googlovih zemljevidov je namenjena privlačni predstavitvi naših spletnih ponudb in lažjemu iskanju krajev, ki jih navajamo na spletnem mestu. To predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6(2). 1 litra. f GDPR.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. ponudnik plačil

PayPal

Na našem spletnem mestu med drugim ponujamo plačilo prek sistema PayPal. Ponudnik te plačilne storitve je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju “PayPal”).

Če izberete plačilo prek sistema PayPal, se bodo vneseni podatki o plačilu prenesli v sistem PayPal.

Posredovanje vaših podatkov PayPalu poteka na podlagi člena 6(1)(2). 1 litra. a Splošne uredbe o varstvu podatkov (privolitev) in člena 6 odst. 1 litra. b GDPR (obdelava za izpolnitev pogodbe). Svoje soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na učinkovitost postopkov obdelave podatkov, ki so potekali v preteklosti.

Takojšnje bančno nakazilo

Na naši spletni strani ponujamo plačilo prek “Sofortüberweisung”. Ponudnik te plačilne storitve je Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (v nadaljevanju “Sofort GmbH”).

S pomočjo postopka “Sofortüberweisung” od družbe Sofort GmbH v realnem času prejmemo potrditev plačila in lahko takoj začnemo izpolnjevati svoje obveznosti.

Če ste se odločili za način plačila “Sofortüberweisung”, družbi Sofort GmbH posredujete kodo PIN in veljavno številko TAN, s katerima se lahko prijavi v vaš spletni bančni račun. Po prijavi Sofort GmbH samodejno preveri stanje na vašem računu in opravi prenos na naš račun z uporabo posredovanega TAN. Nato nam takoj pošlje potrditev transakcije. Po prijavi se samodejno preverijo tudi vaš promet, kreditni limit prekoračitve ter obstoj drugih računov in njihovih stanj.

Poleg kode PIN in številke TAN se družbi Sofort GmbH posredujejo tudi vneseni plačilni podatki in vaši osebni podatki. Vaši osebni podatki vključujejo vaše ime in priimek, naslov, telefonske številke, e-poštni naslov, naslov IP in vse druge podatke, potrebne za obdelavo plačil. Posredovanje teh podatkov je potrebno za nedvomno ugotavljanje vaše identitete in preprečevanje poskusov goljufij.

Prenos vaših podatkov družbi Sofort GmbH se izvaja na podlagi člena 6(2). 1 litra. a Splošne uredbe o varstvu podatkov (privolitev) in člena 6 odst. 1 litra. b GDPR (obdelava za izpolnitev pogodbe). Svoje soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na učinkovitost postopkov obdelave podatkov, ki so potekali v preteklosti.

Podrobnosti o plačilu s takojšnjim bančnim nakazilom najdete na naslednjih povezavah: https://www.sofort.de/datenschutz.html in https://www.klarna.com/sofort/.

Kontakt po e-pošti

Poizvedbe, zlasti o prostih delovnih mestih, nam lahko pošljete tudi neposredno po elektronski pošti na naslove, navedene na spletnih straneh. Ti podatki so shranjeni v našem poštnem sistemu.

Varnostna opomba: Pošiljanje nešifriranih e-poštnih sporočil prek interneta ni dovolj zaščiteno pred nepooblaščenim dostopom tretjih oseb. Za zaupno komunikacijo lahko uporabite šifriranje z uporabo protokola S/MIME ali TLS.

Kontakt / Spletni klepet (v živo) prek Smartsupp

To spletno mesto uporablja vtičnik za klepet Smartsupp. Ponudnik je Smartsupp, Milady Horakove 13, 602 00 Brno, Češka.

Z aplikacijo Smartsupp lahko začnete neposredno komunicirati z zaposlenimi. Vtičnik Smartsupp na tem spletnem mestu anonimno beleži podatke (informacije o brskalniku, obiskani vsebini strani in pogovoru) ob obisku spletnega mesta in izmenjavi informacij med obiskovalcem in našim zaposlenim. Uporabljajo se “sejni” piškotki, ki se po obisku spletnega mesta izbrišejo. Piškotki ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov. Podatki se običajno v šifrirani obliki prenašajo na strežnike v EU.

Shranjevanje poteka na podlagi člena 6(1)(2). 1 litra. a in f Splošne uredbe o varstvu podatkov. Obiskovalec lahko to funkcijo prostovoljno uporabi za neposreden stik z upravljavcem spletnega mesta. Upravljavec spletnega mesta ima tudi legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

Ugovarjanje zbiranju podatkov

Smartsupp lahko prepreči zbiranje vaših podatkov tako, da ne uporabljate funkcije klepeta na tem spletnem mestu. V brskalnik lahko namestite tudi dodatek, ki blokira ta vtičnik.

Obdelava podatkov o naročilih

Podatki se obdelujejo, ko obiščete spletno mesto. Smartsupp na spletni strani https://www.smartsupp.com/de/privacy pregledno opisuje ravnanje s podatki v skladu z zahtevami GDPR.

Paymill
Direktne bremenitve in kreditne kartice (American Express, MasterCard, VISA) S€PA se obdelujejo prek sistema ponudnika plačilnih storitev paymill (https://www.paymill.com/de). Zato v našem strežniku niso shranjeni podatki o kreditnih karticah. Paymillov podatkovni center izpolnjuje vse varnostne zahteve organizacij za izdajo kartic. Uporablja le najnovejše tehnologije šifriranja in varnosti. Podatkovni center je nadzorovan 24 ur na dan, 7 dni na teden in zagotavlja največjo razpoložljivost.

Plačila Amazon
S storitvijo Amazon Payments vam zagotavljamo storitev, ki vam omogoča plačevanje naših izdelkov z uporabo plačilnih metod, ki so že shranjene v vašem računu Amazon.de. Zato v našem strežniku niso shranjeni podatki o kreditnih karticah. Plačila lahko opravite s kreditno ali debetno kartico, z bančnim nakazilom ali s sredstvi v sistemu “Amazon Payments”.

Nakup na račun
Če je bilo dogovorjeno predplačilo ali nakup na račun, je plačilo potrebno takoj po sklenitvi pogodbe. Vaše zavarovalno kritje se začne s prejemom plačila. Po uspešnem plačilu boste od nas po e-pošti prejeli potrditev naročila. Za vpogled vam je priložen račun. Do podatkov o naročilih in spletnih računov lahko dostopate tudi prek možnosti prijave stranke.

Googlove pisave

Na našem spletnem mestu uporabljamo Googlove pisave. To omogoča prikaz pisav. Google Fonts je storitev družbe Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornija, 94043). Te spletne pisave so integrirane s klicem strežnika, ki je običajno Googlov strežnik v ZDA. To lahko povzroči, da se na strežnik prenesejo naslednji podatki, ki jih Google shrani:

• Ime in različica uporabljenega brskalnika
• Spletno mesto, s katerega se je sprožila poizvedba (URL napotitelja)
• Operacijski sistem računalnika
• ločljivost zaslona računalnika
• naslov IP računalnika, ki je oddal zahtevo.
• jezikovne nastavitve brskalnika ali operacijskega sistema, ki ga uporablja uporabnik.

Več informacij najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti, do katerega lahko dostopate tukaj:

www.google.com/fonts#AboutPlace:about

www.google.com/policies/privacy/

Uporaba Googlovih pisav je namenjena lažjemu branju našega spletnega mesta in njegovi grafični privlačnosti, zato temelji na naših zakonitih interesih v skladu s členom 6(1)(f) GDPR. Člen 6, odstavek 1. S. 1 lit. f GDPR.