Zaštita podataka

1. Zaštita podataka na prvi pogled

Opće informacije

Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju. Detaljne informacije o temi zaštite podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operater web stranice. Njihove kontakt podatke možete pronaći u impresumu ove web stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

S jedne strane, vaši se podaci prikupljaju kada nam ih dostavite. To mogu biti, na primjer, podaci koje unosite u obrazac za kontakt.

Ostale podatke automatski prikupljaju naši IT sustavi kada posjetite web stranicu. To su prvenstveno tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ovi se podaci automatski prikupljaju čim uđete na našu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Neki od podataka prikupljaju se kako bi se osiguralo da web stranica radi bez grešaka. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.

Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i svrsi vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zahtijevati da se ti podaci isprave, blokiraju ili izbrišu. U svakom trenutku nas možete kontaktirati na adresu navedenu u pravnoj obavijesti ako imate dodatnih pitanja o zaštiti podataka. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Analitika i alati trećih strana

Kada posjetite našu web stranicu, vaše ponašanje u surfanju može se statistički ocijeniti. To se prvenstveno događa s kolačićima i s takozvanim programima za analizu. Analiza vašeg ponašanja pri surfanju obično je anonimna; ponašanje surfanja ne može se povezati s vama. Možete se usprotiviti ovoj analizi ili je spriječiti ako ne koristite određene alate. Pojedinosti se mogu pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka pod naslovom “Moduli i alati za analizu trećih strana”.

Možete prigovoriti ovoj analizi. Obavijestit ćemo vas o mogućnostima prigovora u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

2. Opći podaci i obvezni podaci

zaštita podataka

Operateri ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. S vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo iu skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobni podaci su podaci koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu se to događa.

Željeli bismo istaknuti da prijenos podataka putem interneta (npr. kada komunicirate putem e-pošte) može imati sigurnosne propuste. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih strana nije moguća.

Napomena o odgovornom tijelu

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj stranici je:

Sleeppring LLC
1621 Central Ave

Cheyenne WY 82001
SAD

Telefon: +18143008046
E-pošta: info@sleepring.de

Odgovorno tijelo je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i načinima obrade osobnih podataka (npr. imena, e-mail adrese i sl.).

Opoziv vaše suglasnosti za obradu podataka

Mnoge radnje obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. U bilo kojem trenutku možete opozvati bilo koji pristanak koji ste već dali. Sve što trebate učiniti je poslati nam neformalni e-mail. Opoziv ne utječe na zakonitost obrade podataka koja se provodi do opoziva.

Pravo na podnošenje prigovora nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju povrede zaštite podataka, pogođena osoba ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu. Odgovorno nadzorno tijelo za pitanja zaštite podataka je državni službenik za zaštitu podataka savezne države u kojoj je sjedište naše tvrtke. Popis službenika za zaštitu podataka i njihove podatke za kontakt možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da podatke koje automatski obrađujemo na temelju vašeg pristanka ili u sklopu ispunjenja ugovora predamo vama ili trećoj strani u uobičajenom, strojno čitljivom formatu. Ako zatražite prijenos podataka izravno drugoj odgovornoj osobi, to će biti učinjeno samo ako je tehnički izvedivo.

SSL ili TLS enkripcija

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivih sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru stranice, ova stranica koristi SSL ili. TLS enkripcija. Šifriranu vezu možete prepoznati po promjeni retka adrese preglednika iz “https://” u “https://” i po simbolu lokota u retku preglednika.

Ako je aktivirana SSL ili TLS enkripcija, treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.

Šifrirane platne transakcije na ovoj web stranici

Ako nakon sklapanja plaćenog ugovora postoji obveza da nam dostavite svoje podatke o plaćanju (npr. broj računa za autorizaciju izravnog terećenja), ti će podaci biti potrebni za obradu plaćanja.

Platne transakcije uobičajenim metodama plaćanja (Visa/MasterCard, izravno terećenje) provode se isključivo putem kriptirane SSL ili TLS veze. Šifriranu vezu možete prepoznati po promjeni retka adrese preglednika iz “https://” u “https://” i po simbolu lokota u retku preglednika.

Uz šifriranu komunikaciju, treće strane ne mogu pročitati podatke o plaćanju koje nam pošaljete.

Informacije, blokiranje, brisanje

U okviru važećih zakonskih odredbi, imate pravo na besplatnu informaciju u bilo kojem trenutku o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrsi obrade podataka te, ako je potrebno, pravo na ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka . U tu svrhu ili za daljnja pitanja o temi osobnih podataka možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na adresu navedenu u pravnoj obavijesti.

Prigovor na reklamne e-mailove

Ovime se protivi korištenju podataka za kontakt objavljenih kao dio obveze impresuma za slanje neželjenih reklamnih i informativnih materijala. Operateri stranica izričito zadržavaju pravo poduzimanja pravnih radnji u slučaju slanja neželjenih reklamnih informacija, kao što su spam poruke e-pošte.

3. Službenik za zaštitu podataka

Zakonski službenik za zaštitu podataka

Imenovali smo službenika za zaštitu podataka za našu tvrtku.

Sleeppring LLC
1621 Central Ave

Cheyenne WY 82001
SAD

Telefon: +18143008046
E-pošta: info@sleepring.de

4. Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Kolačići

Neke od web stranica koriste takozvane kolačiće. Kolačići ne oštećuju Vaše računalo i ne sadrže viruse. Kolačići služe kako bi našu ponudu učinili korisnijom, učinkovitijom i sigurnijom. Kolačići su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na Vašem računalu i koje Vaš preglednik sprema.

Većina kolačića koje koristimo su takozvani “kolačići sesije”. Automatski se brišu nakon vašeg posjeta. Ostali kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi kolačići nam omogućuju da prepoznamo vaš preglednik sljedeći put kada posjetite.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavkama kolačića i dopustiti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te aktivirati automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju preglednika. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Kolačići koji su nužni za provedbu procesa elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje želite (npr. funkcija košarice) koriste se na temelju čl. 6. st. 1 lit. f GDPR spremljen. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranjivanje kolačića kako bi svoje usluge pružao na tehnički bez grešaka i optimiziran način. Ako se pohranjuju drugi kolačići (npr. kolačići za analizu vašeg ponašanja pri surfanju), oni će se zasebno tretirati u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Log datoteke poslužitelja

Pružatelj stranica automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvane log datoteke poslužitelja, koje nam vaš preglednik automatski šalje. Ovi su:

• Vrsta preglednika i verzija preglednika
• operativni sustav koji se koristi
• URL preporuke
• Ime glavnog računala koje pristupa
• Vrijeme zahtjeva poslužitelja
• IP adresa

Ovi podaci neće biti spojeni s drugim izvorima podataka.

Osnova za obradu podataka je čl. 1 lit. b GDPR, koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera.

Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upite putem obrasca za kontakt, vaše podatke iz obrasca za upit, uključujući podatke za kontakt koje ste tamo naveli, pohranit ćemo kako bismo obradili upit i u slučaju dodatnih pitanja. Ove podatke nećemo proslijediti bez vašeg pristanka.

Podaci uneseni u obrazac za kontakt obrađuju se stoga isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Ovu suglasnost možete opozvati u bilo kojem trenutku. Sve što trebate učiniti je poslati nam neformalni e-mail. Opoziv ostaje nepromijenjen na zakonitost postupaka obrade podataka provedenih do trenutka opoziva.

Podaci koje unesete u obrazac za kontakt ostat će kod nas sve dok ne zatražite njihovo brisanje, opozovete privolu za pohranu ili prestane svrha pohrane podataka (npr. nakon obrade vašeg zahtjeva). Obvezne zakonske odredbe – posebice razdoblja čuvanja – ostaju nepromijenjene.

Registracija na ovoj web stranici

Možete se registrirati na našoj web stranici za korištenje dodatnih funkcija na stranici. Unesene podatke koristimo samo u svrhu korištenja pojedine ponude ili usluge za koju ste se registrirali. Obvezne informacije koje se traže prilikom registracije moraju biti navedene u cijelosti. U protivnom ćemo odbiti registraciju.

Za važne promjene, poput opsega ponude ili tehnički nužnih promjena, koristimo e-mail adresu navedenu prilikom registracije kako bismo vas na ovaj način obavijestili.

Podaci uneseni tijekom registracije obrađuju se na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Sve što trebate učiniti je poslati nam neformalni e-mail. Opoziv ne utječe na zakonitost obrade podataka koja je već izvršena.

Podatke prikupljene tijekom registracije čuvat ćemo sve dok ste registrirani na našoj web stranici, a zatim ćemo ih izbrisati. Zakonski rokovi čuvanja ostaju nepromijenjeni.

Registracija putem Facebook Connecta

Umjesto da se registrirate izravno na našoj web stranici, možete se registrirati putem Facebook Connecta. Pružatelj ove usluge je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.

Ako se odlučite registrirati na Facebook Connect i kliknete na gumb “Prijava s Facebookom” / “Poveži se s Facebookom”, automatski ćete biti preusmjereni na Facebook platformu. Tamo se možete prijaviti sa svojim podacima o korištenju. Ovo će povezati vaš Facebook profil s našim web mjestom ili uslugama. Ova poveznica daje nam pristup vašim podacima pohranjenim na Facebooku. To su uglavnom:

• Facebook ime
• Facebook profil i naslovna fotografija
• Facebook profilna slika
• Email adresa pohranjena na Facebooku
• Facebook ID
• Facebook liste prijatelja
• Facebook lajkovi
• Rođendan
• Spol
• zemlja
• Jezik

Ovi se podaci koriste za postavljanje, pružanje i personalizaciju vašeg računa.

Za više informacija pogledajte Facebookove uvjete korištenja i Facebookovu politiku privatnosti. Možete ih pronaći na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

Obrada podataka (podaci o kupcima i ugovoru)

Osobne podatke prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za uspostavu, sadržaj ili promjenu pravnog odnosa (inventurni podaci). To se radi na temelju čl. 6. st. 1 lit. b GDPR, koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera. Osobne podatke o korištenju naše web stranice (podatke o korištenju) prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo u onoj mjeri u kojoj je potrebno da korisniku omogući korištenje usluge ili naplatu iste.

Prikupljeni podaci o kupcima bit će izbrisani nakon završetka narudžbe ili raskida poslovnog odnosa. Zakonski rokovi čuvanja ostaju nepromijenjeni.

Prijenos podataka prilikom sklapanja ugovora za online trgovine, trgovce i otpremu robe

Osobne podatke prenosimo trećim stranama samo ako je to potrebno kao dio obrade ugovora, na primjer tvrtki kojoj je povjerena isporuka robe ili kreditnoj instituciji kojoj je povjerena obrada plaćanja. Podaci se neće dalje prenositi ili će se prenositi samo ako ste izričito pristali na prijenos. Vaši podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama bez vašeg izričitog pristanka, primjerice u reklamne svrhe.

Osnova za obradu podataka je čl. 1 lit. b GDPR, koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera.

Prijenos podataka prilikom sklapanja ugovora o uslugama i digitalnom sadržaju

Osobne podatke prenosimo trećim stranama samo ako je to potrebno u sklopu obrade ugovora, na primjer kreditnoj instituciji odgovornoj za obradu plaćanja.

Podaci se neće dalje prenositi ili će se prenositi samo ako ste izričito pristali na prijenos. Vaši podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama bez vašeg izričitog pristanka, primjerice u reklamne svrhe.

Osnova za obradu podataka je čl. 1 lit. b GDPR, koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera.

5. Društveni mediji

Facebook dodaci (gumb Like & Share)

Dodaci s društvene mreže Facebook, pružatelja Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SAD, integrirani su u naše stranice. Facebook dodatke možete prepoznati po Facebook logotipu ili gumbu “Sviđa mi se” na našoj stranici. Ovdje možete pronaći pregled dodataka za Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Kada posjetite naše stranice, dodatak uspostavlja izravnu vezu između vašeg preglednika i Facebook poslužitelja. Facebook time prima informaciju da ste posjetili našu stranicu sa svojom IP adresom. Ako kliknete Facebook gumb “Like” dok ste prijavljeni na svoj Facebook račun, možete povezati sadržaj naših stranica sa svojim Facebook profilom. To omogućuje Facebooku da vaš posjet našim stranicama pridruži vašem korisničkom računu. Željeli bismo istaknuti da kao pružatelj stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka niti njihovoj uporabi od strane Facebooka. Dodatne informacije možete pronaći u Facebookovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Ako ne želite da Facebook može dodijeliti vaš posjet našim stranicama vašem Facebook korisničkom računu, odjavite se sa svog Facebook korisničkog računa.

Dodatak za Twitter

Funkcije usluge Twitter integrirane su na našim stranicama. Ove funkcije nudi Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD. Korištenjem Twittera i funkcije “Re-Tweet”, web stranice koje posjećujete povezuju se s vašim Twitter računom i objavljuju ih drugim korisnicima. Ovi se podaci također prenose na Twitter. Željeli bismo istaknuti da kao pružatelj stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka niti o njihovoj uporabi od strane Twittera. Dodatne informacije možete pronaći u politici privatnosti Twittera na: https://twitter.com/privacy.

Postavke privatnosti na Twitteru možete promijeniti u postavkama računa na https://twitter.com/account/settings.

Google+ dodatak

Naše stranice koriste funkcije Google+. Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Prikupljanje i dijeljenje informacija: možete koristiti gumb Google+ za objavljivanje informacija širom svijeta. Pomoću gumba Google+ vi i drugi korisnici dobivate personalizirani sadržaj od Googlea i naših partnera. Google pohranjuje informacije koje ste dali +1 nekom sadržaju i informacije o stranici koju ste pogledali kada ste kliknuli +1. Vaš +1 može biti prikazan kao informacija zajedno s vašim imenom profila i vašom fotografijom u Googleovim uslugama, kao što su rezultati pretraživanja ili u vašem Google profilu, ili drugdje na web stranicama i oglasima na internetu.

Google bilježi informacije o vašim +1 aktivnostima kako bi poboljšao Google usluge za vas i druge. Kako biste koristili gumb Google+, potreban vam je globalno vidljiv, javni Google profil, koji mora sadržavati barem ime odabrano za profil. Ovaj se naziv koristi na svim Googleovim uslugama. U nekim slučajevima ovo ime također može zamijeniti drugo ime koje ste koristili prilikom dijeljenja sadržaja putem svog Google računa. Identitet vašeg Google profila može biti prikazan korisnicima koji znaju vašu adresu e-pošte ili imaju druge podatke za identifikaciju vas.

Korištenje prikupljenih podataka: Osim u gore objašnjene svrhe, podaci koje navedete koristit će se u skladu s važećim Googleovim propisima o zaštiti podataka. Google može objaviti zbirnu statistiku o +1 aktivnostima korisnika ili ih proslijediti korisnicima i partnerima, kao što su izdavači, oglašivači ili pridružena web-mjesta.

Dodatak za Instagram

Funkcije usluge Instagram integrirane su u naše stranice. Ove funkcije nudi Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SAD.

Ako ste prijavljeni na svoj Instagram račun, sadržaj naših stranica možete povezati sa svojim Instagram profilom klikom na gumb Instagram. To omogućuje Instagramu da vaš posjet našim stranicama pridruži vašem korisničkom računu. Željeli bismo istaknuti da kao pružatelj stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka ili njihovoj uporabi od strane Instagrama.

Dodatne informacije možete pronaći u Instagramovim pravilima o privatnosti: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Tumblr dodatak

Naše stranice koriste gumbe s usluge Tumblr. Davatelj je Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, SAD.

Ovi vam gumbi omogućuju dijeljenje objave ili stranice na Tumblr-u ili praćenje pružatelja usluga na Tumblr-u. Kada pristupite jednoj od naših web stranica pomoću gumba Tumblr, preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Tumblr. Nemamo utjecaja na količinu podataka koje Tumblr prikuplja i prenosi pomoću ovog dodatka. Prema trenutnom statusu, IP adresa korisnika i URL dotične web stranice se prenose.

Dodatne informacije možete pronaći u Tumblr-ovoj politici privatnosti na: https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

LinkedIn dodatak

Naša web stranica koristi funkcije LinkedIn mreže. Pružatelj je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SAD.

Svaki put kada se pristupi jednoj od naših stranica koja sadrži LinkedIn funkcije, uspostavlja se veza s LinkedIn poslužiteljima. LinkedIn je obaviješten da ste posjetili našu web stranicu sa svojom IP adresom. Ako kliknete na LinkedIn-ov “gumb Preporuči” i prijavljeni ste na svoj LinkedIn račun, LinkedIn će moći dodijeliti vaš posjet našoj web stranici vama i vašem korisničkom računu. Željeli bismo istaknuti da, kao pružatelji stranica, nemamo saznanja o sadržaju podataka koji se prenose niti o tome kako ih koristi LinkedIn.

Dodatne informacije mogu se pronaći u LinkedInovim pravilima o privatnosti na: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING dodatak

Naša web stranica koristi funkcije XING mreže. Pružatelj je XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Njemačka.

Svaki put kada pristupite jednoj od naših stranica koja sadrži XING funkcije, uspostavlja se veza s XING poslužiteljima. Prema našim saznanjima, osobni podaci se ne pohranjuju. Posebno se ne pohranjuju IP adrese niti se ocjenjuje ponašanje pri korištenju.

Dodatne informacije o zaštiti podataka i gumbu XING Share možete pronaći u XING deklaraciji o zaštiti podataka na: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Pinterest dodatak

Na našoj stranici koristimo društvene dodatke s društvene mreže Pinterest, kojom upravlja Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, SAD (“Pinterest”).

Kada pristupite stranici koja sadrži takav dodatak, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s Pinterestovim poslužiteljima. Dodatak prenosi podatke dnevnika na Pinterestov poslužitelj u SAD-u. Ovi podaci dnevnika mogu sadržavati vašu IP adresu, adresu posjećenih web stranica koje također sadrže Pinterest funkcije, vrstu i postavke preglednika, datum i vrijeme zahtjeva, način na koji koristite Pinterest i kolačiće.

Dodatne informacije o svrsi, opsegu i daljnjoj obradi i korištenju podataka od strane Pinteresta kao i vašim povezanim pravima i opcijama za zaštitu vaše privatnosti možete pronaći u informacijama o zaštiti podataka Pinteresta: https://about.pinterest.com/de/privacy -politika.

Loopingo dodatak
Za naše ponude vaučera koristimo usluge loopingo GmbH, Nymphenburgerstr. 12, 80335 München. Za pripremu vaučera šaljemo e-mail adresu loopingu u šifriranom obliku (pravni temelj za to je čl. 6. stavak 1. b, f GDPR). IP adresa, koju loopingo koristi isključivo u svrhu sigurnosti podataka, obično se anonimizira nakon sedam dana. Kako bismo pripremili ponudu, također šaljemo pseudonimizirani broj narudžbe, vrijednost narudžbe s valutom, poštanski broj, spol i vremensku oznaku na loopingo. Za daljnje informacije o tome kako loopingo obrađuje vaše podatke, pogledajte online informacije o zaštiti podataka na www.loopingo.com/datenschutz.

6. Alati za analizu i oglašavanje

Google Analytics

Ova web stranica koristi funkcije usluge web analize Google Analytics. Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“. To su tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem računalu i omogućuju analizu vaše upotrebe web stranice. Podaci koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Google Analytics kolačići pohranjuju se na temelju čl. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i svoje oglašavanje.

IP anonimizacija

Aktivirali smo funkciju IP anonimizacije na ovoj web stranici. To znači da će Google skratiti vašu IP adresu u državama članicama Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prije nego što se prenese u SAD. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa će se prenijeti na Google poslužitelj u SAD-u i tamo skratiti. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove podatke za procjenu vašeg korištenja web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web stranici i za pružanje drugih usluga povezanih s aktivnostima web stranice i korištenjem interneta operateru web stranice. IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio Google Analyticsa ne kombinira se s drugim Google podacima.

Dodatak za preglednik

Možete spriječiti pohranjivanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika; Međutim, želimo istaknuti da u ovom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu. Također možete spriječiti Google u prikupljanju podataka koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i u obradi tih podataka od strane Googlea tako da preuzmete dodatak za preglednik dostupan na sljedećoj poveznici i instalirate ga: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Prigovor na prikupljanje podataka

Možete spriječiti Google Analytics da prikuplja vaše podatke klikom na sljedeću poveznicu. Postavit će se kolačić za isključivanje kako bi se spriječilo prikupljanje vaših podataka prilikom budućih posjeta ovoj web stranici: Deaktivirajte Google Analytics .

Više informacija o tome kako Google Analytics postupa s korisničkim podacima možete pronaći u Googleovim pravilima o privatnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Obrada podataka o narudžbama

S Googleom smo sklopili ugovor o obradi podataka i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka pri korištenju Google Analyticsa.

Demografske karakteristike u Google Analyticsu

Ova web stranica koristi funkciju “demografskih karakteristika” Google Analyticsa. To omogućuje izradu izvješća koja sadrže podatke o dobi, spolu i interesima posjetitelja stranice. Ovi podaci dolaze iz oglašavanja na temelju interesa s Googlea i podataka o posjetiteljima trećih strana. Ovi se podaci ne mogu dodijeliti određenoj osobi. Ovu funkciju možete deaktivirati u bilo kojem trenutku putem postavki oglasa na svom Google računu ili općenito zabraniti prikupljanje vaših podataka od strane Google Analytics kao što je opisano u odjeljku „Prigovor na prikupljanje podataka“.

Google AdSense

Ova web stranica koristi Google AdSense, uslugu za integraciju oglasa tvrtke Google Inc. (“Google”). Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google AdSense koristi takozvane „kolačiće“, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu korištenja web stranice. Google AdSense također koristi takozvane web beacons (nevidljive grafike). Ovi web beacons mogu se koristiti za procjenu informacija kao što je promet posjetitelja na tim stranicama.

Informacije koje generiraju kolačići i web svjetionici o korištenju ove web stranice (uključujući vašu IP adresu) i isporuku oglasnih formata prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Ove informacije Google može proslijediti Googleovim ugovornim partnerima. Međutim, Google neće kombinirati vašu IP adresu s drugim podacima pohranjenim o vama.

AdSense kolačići pohranjuju se na temelju čl. 6. st. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i svoje oglašavanje.

Instalaciju kolačića možete spriječiti odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika; Međutim, želimo istaknuti da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Korištenjem ove web stranice pristajete na obradu podataka koje Google prikuplja o vama na gore opisani način i u svrhu.

Google Analytics Remarketing

Naše web stranice koriste funkcije Google Analytics remarketinga u kombinaciji s funkcijama Google AdWordsa i Google DoubleClicka za više uređaja. Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Ova funkcija omogućuje povezivanje ciljanih skupina oglašavanja stvorenih pomoću Google Analytics Remarketinga s funkcijama Google AdWordsa i Google DoubleClicka na različitim uređajima. Na taj način se personalizirane reklamne poruke temeljene na interesu, prilagođene vama na jednom uređaju (npr. mobitelu) ovisno o vašem prethodnom korištenju i ponašanju surfanja, mogu prikazati i na drugom vašem uređaju (npr. tabletu ili osobnom računalu).

Ako ste dali svoj pristanak, Google će u tu svrhu povezati vašu povijest preglednika weba i aplikacija s vašim Google računom. Na taj način se iste personalizirane reklamne poruke mogu prikazati na svakom uređaju na kojem se prijavite svojim Google računom.

Kako bi podržao ovu značajku, Google Analytics prikuplja korisničke ID-ove s autentifikacijom Googlea, koji su privremeno povezani s našim Google Analytics podacima za definiranje i stvaranje publike za oglašavanje na različitim uređajima.

Možete trajno isključiti remarketing/ciljanje na različitim uređajima tako da deaktivirate prilagođeno oglašavanje na svom Google računu; Da biste to učinili, slijedite ovu vezu: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Sažetak podataka prikupljenih na vašem Google računu temelji se isključivo na vašem pristanku koji možete dati ili opozvati u Googleu (čl. 6. stavak 1. lit. a GDPR). Za procese prikupljanja podataka koji nisu spojeni u vašem Google računu (npr. jer nemate Google račun ili ste se usprotivili spajanju), prikupljanje podataka temelji se na čl. 6. st. 1 lit. f GDPR. Legitimni interes proizlazi iz činjenice da operater web stranice ima interes za anonimiziranu analizu posjetitelja web stranice u svrhu oglašavanja.

Dodatne informacije i propisi o zaštiti podataka mogu se pronaći u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords i Google praćenje konverzija

Ova web stranica koristi Google AdWords. AdWords je program za online oglašavanje tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Države (“Google”).

Kao dio Google AdWordsa koristimo tzv. praćenje konverzija. Ako kliknete na oglas koji je postavio Google, postavlja se kolačić za praćenje konverzija. Kolačići su male tekstualne datoteke koje internetski preglednik sprema na računalo korisnika. Ovi kolačići istječu nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju korisnika. Ako korisnik posjeti određene stranice na ovoj web stranici, a kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i bio preusmjeren na ovu stranicu.

Svaki Google AdWords korisnik dobiva drugačiji kolačić. Kolačići se ne mogu pratiti na web stranicama AdWords korisnika. Podaci prikupljeni pomoću kolačića konverzije koriste se za izradu statistike konverzije za AdWords korisnike koji su se odlučili za praćenje konverzija. Korisnici saznaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i bili preusmjereni na stranicu s oznakom za praćenje pretvorbe. Međutim, nećete primiti nikakve podatke koji se mogu koristiti za osobnu identifikaciju korisnika. Ako ne želite sudjelovati u praćenju, možete se usprotiviti ovoj upotrebi jednostavnim deaktiviranjem kolačića Google Conversion Tracking putem svog internetskog preglednika u korisničkim postavkama. Tada nećete biti uključeni u statistiku praćenja pretvorbe.

„Kolačići konverzije“ pohranjuju se na temelju čl. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i svoje oglašavanje.

Više informacija o Google AdWordsu i Google praćenju konverzija možete pronaći u Googleovim propisima o zaštiti podataka: https://www.google.de/policies/privacy/.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavkama kolačića i dopustiti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te aktivirati automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju preglednika. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Google reCAPTCHA

Na našim web stranicama koristimo “Google reCAPTCHA” (u daljnjem tekstu “reCAPTCHA”). Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”).

reCAPTCHA je namijenjen provjeri jesu li podaci na našim web stranicama (npr. u obrascu za kontakt) uneseni od strane čovjeka ili automatiziranog programa. Da bi to učinio, reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja web stranice na temelju različitih karakteristika. Ova analiza počinje automatski čim posjetitelj web stranice uđe na web stranicu. Za analizu, reCAPTCHA procjenjuje različite informacije (npr. IP adresu, vrijeme koliko posjetitelj web stranice ostaje na web stranici ili pokrete miša koje je napravio korisnik). Podaci prikupljeni tijekom analize prosljeđuju se Googleu.

ReCAPTCHA analize rade u potpunosti u pozadini. Posjetitelji web stranice nisu obaviješteni da se analiza provodi.

Obrada podataka provodi se na temelju čl. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes u zaštiti svoje web ponude od zlonamjernog automatiziranog špijuniranja i SPAM-a.

Dodatne informacije o Google reCAPTCHA i Googleovim pravilima o privatnosti možete pronaći na sljedećim poveznicama: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ i https://www.google.com/recaptcha/intro/ android.

Facebook pikseli

Naša web stranica koristi piksel radnje posjetitelja s Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (“Facebook”) za mjerenje konverzija.

To omogućuje praćenje ponašanja posjetitelja stranice nakon što su preusmjereni na web stranicu pružatelja klikom na Facebook oglas. To omogućuje procjenu učinkovitosti Facebook oglasa za potrebe statistike i istraživanja tržišta te optimizaciju budućih mjera oglašavanja.

Prikupljeni podaci su anonimni za nas kao operatera ove web stranice; ne možemo donositi nikakve zaključke o identitetu korisnika. Međutim, Facebook podatke pohranjuje i obrađuje kako bi se omogućilo povezivanje s dotičnim korisničkim profilom i Facebook ih može koristiti u vlastite svrhe oglašavanja u skladu s Facebookovim smjernicama za korištenje podataka. To omogućuje Facebooku da omogući postavljanje oglasa na Facebook stranicama kao i izvan Facebooka. Kao operater stranice, ne možemo utjecati na ovu upotrebu podataka.

Dodatne informacije o zaštiti vaše privatnosti možete pronaći u Facebookovim informacijama o zaštiti podataka: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Također možete deaktivirati funkciju remarketinga “Prilagođena publika” u području postavki oglasa na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Da biste to učinili, morate biti prijavljeni na Facebook.

Ako nemate Facebook račun, možete deaktivirati oglašavanje temeljeno na korištenju Facebooka na web stranici European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Korištenje PayPala kao pružatelja usluga plaćanja

Nudimo mogućnost obrade procesa plaćanja putem pružatelja usluge plaćanja PayPal (PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg). To odgovara našem legitimnom interesu da ponudimo učinkovit i siguran način plaćanja (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR). U tom kontekstu, sljedeće podatke prosljeđujemo PayPalu u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjenje ugovora (čl. 6. st. 1. lit. b. GDPR).

Ime
Prezime
adresa
Email adresa
Telefonski broj

Obrada podataka navedenih u ovom odjeljku nije propisana zakonom ili ugovorom. Bez dostave vaših osobnih podataka ne možemo izvršiti plaćanje putem PayPala. [Imate mogućnost odabrati drugi način plaćanja.]

PayPal provodi provjeru kreditne sposobnosti za razne usluge kao što su plaćanja izravnim zaduženjem kako bi osigurao vašu spremnost i sposobnost plaćanja. To odgovara PayPalovom legitimnom interesu (prema čl. 6. stavak 1. lit. f GDPR) i služi za izvršenje ugovora (prema čl. 6. stavak 1. lit. b GDPR). U tu svrhu vaši podaci (ime, adresa i datum rođenja, podaci o bankovnom računu) bit će proslijeđeni kreditnim agencijama. Nemamo utjecaja na ovaj proces i primamo samo rezultat o tome je li plaćanje izvršeno, odbijeno ili je u tijeku potvrda.

Daljnje informacije o mogućnostima prigovora i uklanjanja protiv PayPala možete pronaći na: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full Vaši će se podaci pohranjivati ​​dok se obrada plaćanja ne završi. To također uključuje vrijeme potrebno za obradu povrata novca, upravljanje zahtjevima i sprječavanje prijevare. Na nas se primjenjuje zakonsko razdoblje čuvanja u skladu s [§ 147 AO / § 257 HGB.

tehnički savjet

Treba provjeriti stvaraju li se log datoteke PayPal događaja koje mogu sadržavati osobne podatke u običnom tekstu.

Pravna obavijest

Bez obrade naloga prema čl. 28 GDPR PayPal nije procesor u smislu čl. 4 br. 8 GDPR. Postoji osobna odgovornost. (https://www.lda.bayern.de/media/FAQ_Ablimitung_Auftragsprocessing.pdf)

Cloudflare
Koristimo mrežu za isporuku sadržaja (CDN) tvrtke Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Njemačka (Cloudflare) za povećanje sigurnosti i brzine isporuke naše web stranice. To odgovara našem legitimnom interesu (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR). CDN je mreža od[weltweit] distribuirani poslužitelji koji mogu isporučiti optimizirani sadržaj korisniku web stranice. U tu svrhu osobni podaci mogu se obrađivati ​​u log datotekama poslužitelja Cloudflare. Usporedite podatke pod “Hosting”.

Cloudflare je primatelj vaših osobnih podataka i djeluje kao izvršitelj obrade za nas. To odgovara našem legitimnom interesu u smislu čl. 1 str. 1 lit. f GDPR, da ne upravlja samom mrežom za isporuku sadržaja.

Imate pravo prigovora na obradu. Je li prigovor uspješan, mora se utvrditi vaganjem interesa.

Obrada podataka navedenih u ovom odjeljku nije propisana zakonom ili ugovorom. Funkcionalnost web stranice ne može se jamčiti bez obrade.

Vaše osobne podatke Cloudflare će zadržati onoliko dugo koliko je potrebno za opisane svrhe.

Dodatne informacije o mogućnostima prigovora i uklanjanja protiv Cloudflarea možete pronaći na: https://opr.vc/docs/cdn/cloudflare/https %3A% 2F %2Fwww.cloudflare.com% 2Fresources %2Fassets% 2Fslt3lc6tev37 %2F1M1j5uuFDuLTYiZJJDPBag% 2F770322411bcac7f8bcc 350e31 b1e8319%2FCustomer_DPA_v.3_1_-_de-de_19_listopad_2020 .pdf

Cloudflare je implementirao mjere usklađenosti za međunarodne prijenose podataka. To se odnosi na sve globalne aktivnosti u kojima Cloudflare obrađuje osobne podatke pojedinaca u EU. Ove se mjere temelje na standardnim ugovornim klauzulama EU (SCC). Dodatne informacije možete pronaći na: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

HubSpot

Koristimo usluge proizvođača softvera HubSpot. HubSpot je softverska tvrtka iz SAD-a s podružnicom u Irskoj (HubSpot European Headquarters, Ground Floor, Two Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Ireland).

HubSpot je servisna platforma. Usluga koja se koristi je integrirano softversko rješenje s kojim možemo upravljati podacima o kupcima i pokrivati ​​različite aspekte našeg online marketinga. To uključuje, između ostalog, analizu odredišnih stranica i izvješćivanje. Koriste se takozvani “web beacons” i kolačići se pohranjuju na uređaj koji koristite.

Na primjer, mogu se prikupljati sljedeći osobni podaci:

• IP adresa,
• geografska lokacija,
• vrsta preglednika,
• Trajanje posjeta,
• pristupljenih stranica.

Prikupljene informacije i sadržaj naše web stranice pohranjuju se na poslužiteljima našeg softverskog partnera HubSpot Ireland. Koristimo HubSpot za analizu korištenja naše web stranice. To nam omogućuje da kontinuirano optimiziramo naše web mjesto i učinimo ga prilagođenijim korisnicima. Također koristimo podatke kako bismo utvrdili koje usluge naše tvrtke zanimaju klijente i pretplatnike na newsletter te kako bismo ih kontaktirali u reklamne svrhe. Osim toga, koristimo se procjenom za optimizaciju naše web stranice za vas.

Međutim, vašu IP adresu koristimo samo u skraćenoj verziji. To znači da se IP adresa korisnika skraćuje pomoću HubSpota unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa će se prenijeti na HubSpot poslužitelj u SAD-u i tamo skratiti.

Kolačići imaju uobičajeni životni vijek od 13 mjeseci. Osim toga, brišemo osobne podatke prikupljene putem HubSpota čim se postigne svrha za koju su prikupljeni, osim ako je brisanje u suprotnosti sa zakonskim rokovima čuvanja.

Informacije koje generira kolačić o korisnikovoj upotrebi internetske ponude obično se također mogu prenijeti na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohraniti.

Obrada podataka odvija se na temelju vaše privole u skladu s. čl. 6. st. 1 lit. GDPR, pod uvjetom da ste dali svoj pristanak putem našeg natpisa. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Molimo slijedite ovaj link
i napravite odgovarajuće postavke putem našeg bannera. Premještaj u treću državu odvija se na temelju čl. 1 lit. GDPR.

Dodatne informacije o tome kako HubSpot radi mogu se pronaći u politici privatnosti HubSpot Inc.

7. Bilteni

Podaci o biltenu

Ako želite primati newsletter ponuđen na web stranici, potrebna nam je vaša adresa e-pošte kao i informacije koje nam omogućuju da potvrdimo da ste vlasnik navedene adrese e-pošte i da pristajete na primanje newslettera. Ne prikupljaju se daljnji podaci ili se prikupljaju samo na dobrovoljnoj osnovi. Ove podatke koristimo isključivo za slanje traženih informacija i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.

Podaci uneseni u obrazac za prijavu na newsletter obrađuju se isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Svoju suglasnost za pohranu podataka, e-mail adrese i njihovu upotrebu za slanje newslettera možete opozvati u bilo kojem trenutku, primjerice putem poveznice “odjava” u newsletteru. Opoziv ne utječe na zakonitost postupaka obrade podataka koji su se već dogodili.

Podatke koje nam dostavite u svrhu prijave na newsletter čuvat ćemo do vaše odjave s newslettera te ćemo ih izbrisati nakon što odjavite newsletter. Podaci koje pohranjujemo u druge svrhe (npr. adrese e-pošte za područje za članove) ostaju nepromijenjeni.

CleverReach

Ova web stranica koristi CleverReach za slanje biltena. Dobavljač je CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach je usluga koja se može koristiti za organizaciju i analizu distribucije newslettera. Podaci koje unesete za primanje newslettera (npr. adresa e-pošte) pohranjuju se na poslužiteljima CleverReacha u Njemačkoj ili Irskoj.

Naši bilteni poslani s CleverReachom omogućuju nam analizu ponašanja primatelja biltena. Između ostalog, može se analizirati koliko je primatelja otvorilo newsletter poruku i koliko je često na koji link u newsletteru kliknuto. Uz pomoć tzv. praćenja konverzija također se može analizirati je li se unaprijed definirana radnja (npr. kupnja proizvoda na našoj web stranici) dogodila nakon klika na poveznicu u newsletteru. Dodatne informacije o analizi podataka putem CleverReach biltena možete pronaći na: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Obrada podataka temelji se na vašem pristanku (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Ovu suglasnost možete opozvati u bilo kojem trenutku odjavom s newslettera. Opoziv ne utječe na zakonitost postupaka obrade podataka koji su se već dogodili.

Ako ne želite analizu CleverReacha, morate se odjaviti s newslettera. U tu svrhu nudimo odgovarajuću poveznicu u svakoj poruci newslettera. Također se možete odjaviti s newslettera izravno na web stranici.

Podatke koje nam dostavite u svrhu pretplate na newsletter čuvat ćemo dok se ne odjavite s newslettera i bit će izbrisani s naših poslužitelja i poslužitelja CleverReach-a nakon što se odjavite s newslettera. Podaci koje pohranjujemo u druge svrhe (npr. adrese e-pošte za područje za članove) ostaju nepromijenjeni.

Za više informacija pogledajte propise o zaštiti podataka tvrtke CleverReach na: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Sklapanje ugovora o obradi podataka o narudžbi

S CleverReachom smo sklopili ugovor o obradi podataka i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka pri korištenju CleverReacha.

8. Dodaci i alati

YouTube

Naša web stranica koristi dodatke sa stranice YouTube kojom upravlja Google. Web mjestom upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.

Kada posjetite neku od naših stranica opremljenih YouTube dodatkom, uspostavlja se veza s YouTube poslužiteljima. YouTube poslužitelj je obaviješten koju ste od naših stranica posjetili.

Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, omogućujete YouTubeu da vaše ponašanje surfanja izravno dodijeli vašem osobnom profilu. To možete spriječiti tako da se odjavite sa svog YouTube računa.

Korištenje YouTubea u interesu je atraktivne prezentacije naše online ponude. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 1 lit. f GDPR.

Daljnje informacije o tome kako postupati s korisničkim podacima možete pronaći u pravilima o privatnosti usluge YouTube na: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google web fontovi

Ova stranica koristi takozvane web fontove koje osigurava Google za ujednačen prikaz fontova. Kada pristupite stranici, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju preglednika kako bi ispravno prikazao tekstove i fontove.

U tu svrhu, preglednik koji koristite mora se povezati s Googleovim poslužiteljima. To Googleu daje do znanja da se našoj web stranici pristupilo putem vaše IP adrese. Korištenje Google Web Fontova u interesu je jedinstvene i atraktivne prezentacije naše online ponude. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 1 lit. f GDPR.

Ako vaš preglednik ne podržava web fontove, vaše će računalo koristiti standardni font.

Dodatne informacije o Google Web Fontovima mogu se pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq i u Googleovim pravilima o privatnosti: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google karte

Ova stranica koristi uslugu karte Google Maps putem API-ja. Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Za korištenje funkcija Google Maps-a potrebno je pohraniti svoju IP adresu. Te se informacije obično prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Pružatelj ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Korištenje Google karata je u interesu atraktivne prezentacije naše online ponude i lakšeg pronalaženja mjesta koja označavamo na web stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 1 lit. f GDPR.

Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u Googleovim pravilima o privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. Pružatelji usluga plaćanja

PayPal

Na našoj web stranici nudimo, između ostalog, plaćanje putem PayPala. Pružatelj ove usluge plaćanja je PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (u daljnjem tekstu “PayPal”).

Ako odaberete plaćanje putem PayPal-a, podaci o plaćanju koje ste unijeli bit će preneseni na PayPal.

Vaši podaci bit će proslijeđeni PayPal-u na temelju čl. 1 lit. a GDPR (suglasnost) i čl. 6. st. 1 lit. b GDPR (obrada za ispunjenje ugovora). U svakom trenutku imate mogućnost opozvati svoju privolu za obradu podataka. Opoziv ne utječe na učinkovitost prošlih operacija obrade podataka.

Trenutni bankovni prijenos

Na našoj web stranici nudimo, između ostalog, plaćanje “trenutačnim prijenosom”. Pružatelj ove usluge plaćanja je Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (u daljnjem tekstu “Sofort GmbH”).

Uz pomoć postupka “Sofortüberweisung” dobivamo potvrdu plaćanja od Sofort GmbH u stvarnom vremenu i možemo odmah početi ispunjavati svoje obveze.

Ako ste odabrali način plaćanja “Sofortüberweisung”, pošaljite PIN i važeći TAN tvrtki Sofort GmbH, koje oni mogu koristiti za prijavu na vaš račun internetskog bankarstva. Sofort GmbH automatski provjerava stanje vašeg računa nakon prijave i izvršava nam prijenos koristeći TAN koji ste naveli. Zatim nam odmah šalje potvrdu transakcije. Nakon prijave automatski se provjerava vaša prodaja, kreditni limit prekoračenja i postojanje drugih računa kao i njihova stanja.

Uz PIN i TAN, podaci o plaćanju koje ste unijeli i osobni podaci također će biti proslijeđeni Sofort GmbH. Vaši osobni podaci uključuju vaše ime i prezime, adresu, broj(eve) telefona, adresu e-pošte, IP adresu i, ako je primjenjivo, druge podatke potrebne za obradu plaćanja. Prijenos ovih podataka je neophodan kako bi se nesumnjivo utvrdio vaš identitet i spriječio pokušaj prijevare.

Vaši podaci će biti proslijeđeni Sofort GmbH na temelju čl. 6. st. 1 lit. a GDPR (suglasnost) i čl. 6. st. 1 lit. b GDPR (obrada za ispunjenje ugovora). U svakom trenutku imate mogućnost opozvati svoju privolu za obradu podataka. Opoziv ne utječe na učinkovitost prošlih operacija obrade podataka.

Pojedinosti o plaćanju putem Sofortüberweisunga možete pronaći na sljedećim poveznicama: https://www.sofort.de/datenschutz.html i https://www.klarna.com/sofort/.

Kontakt putem EMAIL-a

Također nam možete slati upite, posebno u vezi s otvorenim pozicijama, izravno putem e-pošte na adrese navedene na web stranicama. Ovi podaci pohranjeni su u našem sustavu pošte.

Sigurnosna napomena: slanje nešifrirane e-pošte poslane preko interneta nije adekvatno zaštićeno od neovlaštenog pristupa trećih strana. Za povjerljivu komunikaciju može se koristiti šifriranje pomoću S/MIME ili TLS.

Kontakt / Online (Live) Chat putem Smartsupp-a

Ova web stranica koristi dodatak za chat Smartsupp. Pružatelj je Smartsupp, Milady Horakove 13, 602 00 Brno, Češka Republika

Možete koristiti Smartsupp za pokretanje izravne komunikacije sa zaposlenicima. Dodatak Smartsupp na ovoj web stranici anonimno bilježi podatke (informacije o pregledniku, sadržaj posjećene stranice i razgovor) kada posjetite web stranicu i kada se informacije razmjenjuju između posjetitelja i našeg zaposlenika. Koriste se “Session” kolačići koji se brišu nakon posjete web stranici. Kolačići ne sadrže nikakve osobne podatke. Podaci se obično prenose na poslužitelje u EU u šifriranom obliku.

Skladištenje se odvija na temelju čl. 6. st. 1 lit. a i f GDPR. Posjetitelj može dobrovoljno koristiti ovu funkciju za izravni kontakt s operaterom ponude. Operater web stranice također ima legitiman interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i oglašavanje.

Prigovor na prikupljanje podataka

Možete spriječiti Smartsupp da prikuplja vaše podatke ako ne koristite funkciju chata na ovoj web stranici. Osim toga, u svoj preglednik možete instalirati dodatak koji blokira ovaj dodatak.

Obrada podataka o narudžbama

Podaci se obrađuju kada posjetite web stranicu. Smartsupp opisuje transparentno rukovanje podacima u skladu sa zahtjevima GDPR-a na https://www.smartsupp.com/de/privacy.

paymill
S€PA izravne debitne i kreditne kartice (American Expres, MasterCard, VISA) obrađuju se putem sustava paymill pružatelja usluga plaćanja (https://www.paymill.com/de). Stoga se podaci o kreditnoj kartici ne pohranjuju na našem poslužitelju. Paymillov podatkovni centar ispunjava sve sigurnosne zahtjeve kartičnih organizacija. Koristi samo najnovije tehnologije šifriranja i sigurnosti. Podatkovni centar nadzire se 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu i jamči maksimalnu dostupnost.

Amazon plaćanja
Uz Amazon Payments pružamo vam uslugu koja vam omogućuje plaćanje naših proizvoda koristeći metode plaćanja koje su već pohranjene na vašem Amazon.de računu. Stoga se podaci o kreditnoj kartici ne pohranjuju na našem poslužitelju. Možete izvršiti plaćanja kreditnom ili debitnom karticom, bankovnim prijenosom ili saldom Amazon Paymentsa.

Kupnja na račun
Ukoliko je ugovoreno plaćanje unaprijed ili kupnja na račun, plaćanje dospijeva odmah po sklapanju ugovora. Vaše osiguranje počinje po primitku uplate. Nakon što je vaša uplata uspješno izvršena, od nas ćete e-poštom primiti potvrdu narudžbe. U prilogu ćete pronaći račun za svoju evidenciju. Također možete pristupiti svojim podacima o narudžbi i online fakturama putem moguće prijave korisnika.

Google Fontovi

Na našoj web stranici koristimo Google Fontove. To omogućuje prikaz fontova. Google Fontovi su usluga koju pruža Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornija, 94043). Ovi web fontovi integrirani su putem poziva poslužitelja, obično Google poslužitelja u SAD-u. To može rezultirati prijenosom sljedećeg na poslužitelj i pohranjivanjem od strane Googlea:

• Naziv i verzija korištenog preglednika
• Web stranica s koje je zahtjev pokrenut (URL preporuke)
• Operativni sustav vašeg računala
• Razlučivost zaslona vašeg računala
• IP adresa računala koje zahtijeva
• Jezične postavke preglednika ili operativnog sustava koji korisnik koristi

Dodatne informacije možete pronaći u Googleovim informacijama o zaštiti podataka, kojima možete pristupiti ovdje:

www.google.com/fonts#AboutPlace:about

www.google.com/policies/privacy/

Korištenje Google Fontova služi vam da čitanje naše web stranice učinite lakšim i grafički ugodnijim te se stoga temelji na našim legitimnim interesima u skladu s. čl. 6. st. str. 1 lit. f GDPR.